Tuin van het oude paleis te Brussel
olieverf (medium)
geschilderd (geheel)
(zonder lijst) hoogte () 34.5 cm, (zonder lijst) breedte () 30.5 cm, (met lijst) hoogte () 52 cm, (met lijst) breedte () 59 cm, (met lijst) diepte () 9.5 cm
signatuur en datering (voorzijde, linksonder) : Vheyde
Het gezicht op de tuin van het aartshertogelijk Hof in Brussel is genomen vanaf de noordfaƧade van het paleis. Op het voorplan verschijnt de bloementuin, met plantsoenen en een fonteintje, en de Cluetinckvijver. Achter de waterpartij is een hellend terrein gelegen waarop meer naar het oosten toe de wijngaard was aangelegd. Van links naar rechts op het middenplan is het vierkant torengebouwtje herkenbaar, dat tegen de hofkapel aanleunt, en de achterzijde van de huizenrij van de Isabellastraat. Centraal staat het 'Domus Isabellae', waarvan de zuid- en de oostgevel te zien is. Links achter het Isabellahuis verschijnt een van de westtorens van de Sint-Goedelekerk. Rechts ervan, verscholen achter een boomkruin, verschijnt het dak van een van de oude vestingtorens. Van der Heyden schilderde een tiental panelen die het paleis en het zuidwestelijke deel van de tuin in beeld brengen. Hoogstwaarschijnlijk ontstonden ze voor 1661, tijdens zijn reis naar Brussel.