Bedevaartvaantje H. Bernardus van Lisp
inkt (medium), papier (drager)
getekend (geheel)
(geheel) hoogte () 24 cm, (geheel) breedte () 36.5 cm
opschrift (voorzijde, onder) : Bernardus d'Heilige Man, vereerd sinds tal van jaren / In Nazareths abdij gesticht aan Nethe's boord, / Kan, door zijn pleit bij GOD, verwijdren de gevaren / voor koe en zwijn en paard en wat den stal behoort. / Nu is zijn Eeredienst nog steeds te Lisp volhouden / Het water, Brood en Zout wordt 't gansch jaar door gewijd, / Om door Bernardus macht gezondheid te behouden / En gansch den stapel Vee van onheil weez' bevrijd., opschrift (voorzijde, links) : Bern. Janssens inv. et del. 1935 Lier, signatuur (voorzijde, bovenaan rechts) : Bernard Janssens, notitie (voorzijde, bovenaan rechts)
Pentekening. Links vooraan het borstbeeld van St.-Bernardus. Op de achtergrond de abdij van Nazareth aan de boord van de Nete. Onderaan de tekst: Bernardus d'Heilige Man, vereerd sinds tal van jaren / In Nazareths abdij gesticht aan Nethe's boord, / Kan, door zijn pleit bij GOD, verwijdren de gevaren / voor koe en zwijn en paard en wat den stal behoort. / Nu is zijn Eeredienst nog steeds te Lisp volhouden / Het water, Brood en Zout wordt 't gansch jaar door gewijd, / Om door Bernardus macht gezondheid te behouden / En gansch den stapel Vee van onheil weez' bevrijd.