Hermes deelt Calypso de beslissing van Zeus mee om Odysseus te doen terugkeren
papier (drager), inkt (medium)
gewassen (geheel)
(zonder lijst) hoogte () 32 cm, (zonder lijst) breedte () 25.5 cm, (met lijst) hoogte () 37 cm, (met lijst) breedte () 26.5 cm
onderschrift (voorzijde, linksonder) : Mercure vient annoncir à Calijpso que pr ordre de Jupiter elle laisse partir Ulijsse, Odijssée liv. 5ieme, opschrift (voorzijde, rechtsboven) : n°6
Allegorische voorstelling uit Homerus' Odyssee, boek 5. Hermes, bode van de goden, deelt Calypso het besluit van de goden mee om Odysseus naar hen te doen terugkeren. Calypso, ontzet over de mededeling, houdt de rechterhand voor het hoofd. Hermes heeft sandalen met vleugels aan de voeten. Homerus beschrijft de sandalen als " 't gouden en goddelijk schoeisel dat hem zo snel als de winden over de zee draagt en 't niet te bemeten gebied van de aarde". De linkervoet van Hermes is iets buiten te tekening. Ook zijn hoofddeksel is van vleugels voorzien. Achterzijde potloodschets: figuren.